[新聞翻譯] EXO 伯賢畢業照公開 ”hair style的重要性”

翻譯: SASA/ 模版:SHIN
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

我能說昨天看到這新聞sasa我真的快笑死嗎?!!!
這記者很壞耶!!!!
到底伯賢學生時代有招惹過誰嗎???哈哈哈哈哈
最近學生時代的搞笑照片影片不斷的放到網路上
我們伯賢啊~對他又嫌棄又愛啊ㅋㅋㅋ

改天再來整理我們可愛的伯賢的學生時代ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[新聞] 120524 EXO-K 參加Calvin Klein活動 新聞圖39P

上次孩子們替CK拍了雜誌廣告大家還記得吧?

這次出席CK舉辦的活動,

我們燦烈、世勳、鍾仁實在太有Model的風範了!!!完全짱啊!!ㅠㅠ

不過我想說的其實是...跟左邊三個比起來...

右邊三個..好....好.....可愛ㅋㅋㅋㅋ

身高差啊什麼的....哈哈哈哈哈

[微博] 120520 EXO in Disneyland 官方照

官方的照片也出來了喔!!!!
真的是好看到會流淚的程度TTTTTTT
雖然努那一點也搞不懂為什麼官方的照片畫質會這麼爛.....

[新聞] 120520 EXO in Disneyland 新聞圖

孩子們居然跑去迪士尼樂園玩啦!!!!
我只能說...有跟去的飯們真的太幸福了~~
能近距離的看著孩子們開心的樣子TTTTT
飯拍圖也都非常近~
不過這篇只放新聞圖喔!!
Disneyland果然是個幸福的地方~~
孩子們看起來也都好幸福的樣子!!!❤❤❤❤

[新聞] 120519 go to LA 新聞圖 34P

120519 孩子們為了SM Town前往LA

努那最喜歡機場圖了~

機場圖是可以一探私服的時候啊~!!!!

這時候誰的時尚感比較好也是馬上就能看出啊!!!ㅋㅋㅋ

KAIxi~努那對於那洞洞外套實在...

[小告白] EXO-K ANGLE 的歌詞影片出來囉~!!

這幾天都沒有更新~
因為努那感冒了TTTT
雖然病懨懨又昏昏沉沉的但還是努力存著去LA的新聞圖(欸
不知道是不是孩子們真的太好看了!!
所以今天終於感覺比較有元氣了ㅋㅋㅋ

然後~應觀眾要求~
EXO-K ANGLE的歌詞影片已經做出來囉!!!

下面下面~趕緊趕緊的去看看吧!!!!
不管聽幾次都覺得好好聽TTTT

[From.EXO-K] 120507 Baekhyun(邊伯賢) 生日官網留言

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

已經離生日留言有一陣子了
現在才翻譯做給大家~不好意思啊!!!
不過希望大家都可以感受到伯賢的感謝喔!!!!
我們Baekhyun真的是好孩子呢~
大家和伯賢約定要一直和EXO在一起!!一直!!一輩子!!!了喔ㅋㅋㅋㅋ

[新聞] EXO-K Newsen 新聞圖 12P

Newsen的新聞圖終於全部都出來了!!!
幫大家整理在這裡~
至於內容等有空再翻(欸

先翻譯每個人的標題給大家~

SUHO：

EXO-K 리더 수호 “저도 편하게 말하고 싶어요”
EXO-K Leader 俊勉 "我也想要自在的說話"

為什麼別人都是兩張自己的照片, SUHO就是一張個人照....!!!!!!!

[新聞] EXO-M將出演 MBC Show Champion!!!

MBC Show Champion的官網已將EXO-M公佈於5月15日的出演名單內囉!!!
也就是兩天後啊!!!
看來今天合體就出現了600多位粉絲參與 應該給SM增加了不少信心吧?!
所以也決定讓EXO-M在韓國多一些的活動
不然M的孩子們曝光率實在是有點少啊...
大家也請多多支持M喔!!! 因為12人一體的才是EXO啊!!!!

原文:
5월 15일 출연진을 소개합니다

EXO-K에 이어 이제 그들의 형제 그룹이 뜬다!
끝없는 질주 '중국 음악차트 1위'에 빛나는 EXO-M

翻譯:
5月15日 出演陣容介紹

現在接著EXO-K的是他們的兄弟組合出現!
無邊無際的奔馳 '在中國音樂榜上1位' 閃耀的EXO-M

[應援] EXO MAMA 應援法

官網終於公佈了EXO合體的MAMA應援法
趕緊趕緊的學起來!!!
6月9號就可以大聲的替孩子們應援囉!!!!



EXO MAMA 응원법 應援法

careless, careless. shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless. no one, who care about me?
잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어 눈을 감지만
(17秒後) 『SUHO. BAEKHYUN. CHANYEOL. D.O. KAI. SEHUN. WE ARE EXO』

마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지 『 WE ARE EXO』

이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸『 WE ARE EXO』

익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한 이젠 만족해?

우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까? 소통하지 않을까?
사랑하지 않을까? 아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마. 『EXO-K』

都忘了什麼時候開始我們被關在聰明裡頭
我的世界只在0和1的製作中度過
沒有生命力 沒感情 每天毫無根據
越久就更寂寞 只有自己受傷和難過
相遇和牽手 感受淚和笑容
越貼近的頻率 我們開心感應 可能回來嗎

隱形在你的面具背後充滿許多的表情
到最後卻始終如一 這樣真的更好嗎

我們要這樣 不再看彼此的眼神嗎
不再對我講話嗎 不再說你愛我嗎
就算受了傷 眼淚也如雨的下
改變就能解答 改變就能到達 告訴我 MAMA MAMA 『EXO-M』

Turnback!
『KRIS. XIUMIN. LUHAN. LAY. CHEN. TAO. WE ARE EXO』

죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.

박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-

Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)

삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고 매일 새로운 인연들을 만들고 『WE ARE EXO」
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께 웃을 수 있다면 『WE ARE EXO」

우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?소통하지 않을까?
사랑하지 않을까? 아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.

Careless, careless. shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless. no one, who care about me?

[Facebook] 120512 EXO-K 與 TTS 在 Dream Concert 合照 1P

GIRLS' GENERATION - TTS with EXO-K @ DREAM CONCERT 2012
[from FACEBOOK SMTOWN STAFF]

[新聞翻譯] THE STAR 個人介紹-EXO-K SEHUN(吳世勳)

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

[新聞翻譯] THE STAR 個人介紹-EXO-K KAI(金鍾仁)

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

[新聞翻譯] THE STAR 個人介紹-EXO-K SUHO(金俊勉)

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

[新聞翻譯] THE STAR 個人介紹-EXO-K Chanyeol(朴찬열)

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

[新聞翻譯] THE STAR 個人介紹-EXO-K D.O.(都暻秀)

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

D.O.啊...也來幫NUNA整理一下房間吧... ㅋㅋㅋㅋㅋ

[新聞翻譯] THE STAR 個人介紹-EXO-K Baekhyun(邊伯賢)

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

對於"卞白賢"正名成"邊伯賢"努那實在感覺彆扭啊...-_-;;
不過既然邊伯賢才是我們Baekhyun的本名
以後這裡都會以伯賢來稱呼他喔!!!請大家試著習慣吧ㅋㅋㅋ

[官網消息] 120513 SBS 人氣歌謠EXO-K&EXO-M即將合體!

官網發佈了消息喔!!!!

在120513母親節的這天
除了EXO-K會參與SBS 人氣歌謠的直播表演外

直播結束後將會有EXO-K&EXO-M合體的EXO 「MAMA」的錄製!!!!
撥出時間為120520~!!!

光想到孩子們可以合體一起在舞台上表演就覺得全身血液都要沸騰了ㅋㅋㅋ

[翻譯] EXO-K 讓人血脈噴張的VOGUE GIRL雜誌拍攝 4P

新聞中是只提到了EXO-K的Baekhyun Sehun 和 Kai 為VOGUE雜誌做拍攝
實際上是真的只有三人還是六人都有參與
可能要等到雜誌出刊才知道囉~~

先放上新聞圖!!!完全好看!!!ㅠㅠ

[小告白] 給支持"告白goGOBAEKhyun"的可愛的大家

最近發現來這裡的人好想變多了一些些ㅋㅋㅋㅋ
感謝大家留言支持這邊
努那感動的一把鼻涕一把眼淚了ㅠㅠ
真的成為了力量啊!!!!

不過因為孩子們最近的新聞量真的很大
又因為努那是可憐的上班族ㅠㅠ

所以之後如果是個人採訪則會主要先以Baekhyun 伯賢的部分做翻譯

如果有親很想看哪一位成員的翻譯
也可以跟我說喔!!!!

소원을 말해봐~ㅎㅎㅎㅎㅎ
(說出你的願望~)

我是Genie(欸?!

現在要出門了!!希望回來可以暴風新增~
我也要소원을 말해봐 ㅋㅋㅋㅋ

[翻譯] EXO-K 優越的外星人們的地球征服

翻譯: SASA
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

[新聞] 120511 EXO-K 新聞圖 26P

真的是一天不存就會多到不知所措的新聞圖啊!!!!
有些新聞圖還是一天出一個團員的啊!!!!TTTTT
雖然沒有每天發出來~
不過還是都有存下來了!!!
剛好有漏掉的親們趕緊打包喔ㅋㅋ

[新聞翻譯] EXO-K的’6人6色’ 介紹我自己

翻譯: SASA/ 模版:SHIN
轉載請註明：告白goGOBAEKhyun http://gogobaekhyun.blogspot.com/

[小告白] 對不起各位啊TTTT

努那最近因為比較忙碌的關係
所以積了好多東西沒發啊~~

如果有人關注著這裡的話
在這裡說聲미안해~~TTTTTT

不過今天預計會有暴風新增喔!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[新聞] "一天15個小時, 長達7年"...EXO-K波蘭萬丈的出道期 10P

因為新聞實在太長了 所以只翻譯了標題
NUNA懶的翻譯啊...搜哩TTTT
內容大致上就是孩子們經過了很長時間的訓練等等的...

不過下面仍然是好看到不行的新聞圖!!!!

趕快收收收~

[推特] 120503 EXO-K MBC Mcountdown twitter 新增3P

白白今天眼限好妖媚好美啊TTTTTTTTTTTT完全好看!!!!!!!

亮點自尋 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[微博] 120503 EXO-K 與 TTS 在 MCountdown 合照

孩子們一定特別高興啊!!!尤其卞白賢那小子...ㅋㅋㅋ

[微博] 120503 EXO-K 與 新音樂世界 合作照片公開! 13P

EXO-K的孩子們與新音樂世界合作的'Genie'影像製作照片公開囉!!!!

如果還不知道這是什麼的~~趕緊去SM的youtube看看吧!!!!

一系列好看到不行的照片!!!看了會流淚啊!!TTTT

小可愛兒子D.O.

沒了眼線就好清純可愛的白賢

[新聞] 120502 EXO-K 新聞圖彙整 23P

CR:詳見各圖LOGO

今天又出來了好多新聞圖
一天不收的話就會累積到一個可怕的量啊!!!

這篇一樣有很多圖~~請小心開啟喔!!!

[推特] 120503 EXO-K 與 realISAK 合照 1P

CR:@realISAK


新增Twitter：
예쁜 후배 가수 EXO-K~with the talented EXO-K~dont forget to check out their interview on friday! where~?@KPOPPIN1 ~!!!!


翻譯：
美麗的後輩歌手EXO-K~和有才能的EXO-K一起~不要忘記在禮拜五觀看他們的採訪! 在哪裡~?@KPOPPIN1 ~!!!!

[小告白] EXO-K成員出演的TTS - TWINKLE MV公開!!

大家一定都看過TTS的TWINKLE MV了吧??!!!

一開始出現燦烈出現的地方就讓努那要受不了啦!!!!